TaNkGiRly 的網路日誌

        ㄚ脩的中文全名為佛瑞脩〈跟佛地魔絕對沒有任何親戚關係〉，英文名字則為Horatio Owen Price。很多第一次聽到這個小嬰仔的親朋好友們都會問：「這名子不常見，怎麼會想到哩？」 

   　中文是母親根據英文取的，字面有稍微根據紫微斗數調整過筆劃；至於英文，那我可得慎終追遠，回溯到我十九歲那一年起囉！呵呵！那個時候別說ㄚ脩了，連斯文都還沒出現在我生命中哩！ 

　　那麼怎麼會想到Horatio？青春年少，混吃等死的我怎麼會想到要給未來的孩子們取名子哩？ 

　　…說出來，諸位看倌可不要笑。 

　　那是因為，那時的我，生平無大志，是以為‧人‧妻為生平第一志願的。 

　　… 

　　…… 

　　噯，不是告訴你們不要笑了嗎？ 

   　那時候我可是很認真的在「修行」，成為一名「另類」賢妻的〈因不喜做家是又不大會煮飯，所以只能做另類〉。我不但跟那時很要好的麻吉虛心討教她獨門的「馬殺雞按摩術」，還利用回嘉義外婆家時秘密練習泡茶給外公喝。只可惜外公年歲大了不大懂茶道，不管我泡的是西洋茶東洋茶還是阿諾啥米碗篙茶他都照單全收。我想說外文也很重要，甚至前後參加兩間以外語會話著名的語文中心練練我那洋經梆英文〈誰知道遇到安德。不過那已是老掉牙的故事了〉。 

　　也就是在那個時候，開始想說也許應該把未來的孩子名字也想想備用起來。 

　　另類妻子生的孩子當然是另類新一代，名子怎可普普通通，一定也要很另類才行。 

　　我先想到的是女兒的名字。 

　　高一開始迷上成田美名子的漫畫〈還好那時對「西瓦」這名子沒啥特別感覺，要不然兒子取了個印度神衹的名子可不好了〉。成田美名子漫畫「亞歷山大」裡有個女張飛也似的女孩叫安普落西亞Ambrosia，人又漂亮又有個性。安普落西亞在希臘神話裡是神吃的食物，傳聞人吃了會長生不老，故有長生不老之意。Kabalar姓名學裡安普落西亞是事業成功的，獨立的女性。 

　　總而言之，是好名子，又很另類，和我意也。 

　　至於ㄚ脩的英文名字，我一直到一年多後來紐西蘭才找到。 

　　來紐後迷上英國BBC電視影集「Hornblower」，裡面的尤恩古菲德Ioan Gruffudd〈亞瑟王、神奇四俠〉帥倒實在不行。我有那麼一陣子認真考慮過是否該叫兒子尤恩。幾經交戰，還是決定用Horatio，因為這名字聽起來比較雄壯。 

　　後來在網上查了資料才發現我胡亂選，竟然選到了一個好名字。Horatio這名子有「守時者」、「值得」之意，西洋歷史上有的Horatio都是很重要的人。 

　　至於歐文，那是斯文的家族中間名。我們約好我取名，他取中間名。



         P.S.　總算在過年回娘家吃飯時請母親照了一張全家福。